Thread: Say it right
View Single Post
Old 09-01-2002, 12:15 PM   #4
Chris Saper Chris Saper is offline
SENIOR MODERATOR
SOG Member
FT Professional, Author
'03 Finalist, PSofATL
'02 Finalist, PSofATL
'02 1st Place, WCSPA
'01 Honors, WCSPA
Featured in Artists Mag.
 
Chris Saper's Avatar
 
Joined: Jun 2001
Location: Arizona
Posts: 2,481
Michael,

What an enjoyable note! Although my silent pronunciation of your last name was correct, I admit I had been thinking the hard "k" in Michael.

French pronunciation, I believe, of the "g" depends upon what follows it. The 'g' is soft (zhe sound) when followed by an "e", for example, Jean-Leon Gerome. However the "g" becomes a hard "g" when followed by a "u" as in "guerre" (the French word for war), or as in Bouguereau.

I had prounced Bouguereau's name wrong for years, and an artist friend and I got into a discussion about hard and soft "g"s. Then she pointed out that I had been spelling it wrong all along, without the second "u".

Au revoir.
__________________
www.ChrisSaper.com
  Reply With Quote