Thanks, Peggy and Linda.
I'll keep it all in mind for next time! The clients have by now chosen from a quartet of options I gave them, and I am working hard on the painting.
They chose this one:
http://www.sophieploeg.com/Setup%2011SMALL.jpg
The only real thing I need to tackle here is the annoying edge of the sofa!
Thanks for all the advice.