Hello,
Super, Celeste, many thanks for your job with Photoshop! I imagine almost similar.
Now,I found in Sheppard's book,
How to Paint like the Old Masters a chapter to Tizian's technique, a portrait with transparent cloth, including step-by-step pictures and short comments. No lace but it is similar. I was blind

I started yesterday with this picture.
Tim, I believe I remember this HP was from China; you can order the pictures, landscapes, copies from old masters, etc..
I found the link:
http://beauty.alloilpaint.com
Thank you!
Leslie